THE RIGHT STUFF

THE RIGHT STUFF

ชายสองคนตามหลอกหลอน “The Right Stuff” ของ Philip Kaufman (1983) เรื่องราวของการก้าวเข้าสู่อวกาศครั้งแรกของอเมริกา คนหนึ่งพูดน้อย อีกคนแทบไม่พูดเลย คนที่พูดน้อยคือ Chuck Yeager ซึ่งโดยทั่วไปได้รับการยอมรับว่าเป็นนักบินทดสอบที่ดีที่สุดตลอดกาล ซึ่งตัดสินตัวเองจากความสำเร็จของเขา ไม่ใช่คำพูดของเขา อีกคนเป็นรัฐมนตรีที่สนามทดสอบกองทัพอากาศในทะเลทรายแคลิฟอร์เนีย ซึ่งทำหน้าที่ในงานศพบ่อยครั้งและเป็นการแสดงตัวตนที่บาร์ที่นักบินและผู้หญิงของพวกเขาดื่มภรรยาที่เพิ่งมาถึงถามว่าสามีจะเอารูปของเขาไปติดบนผนังได้อย่างไร คำตอบ: เขาต้องตาย เราได้ยินบทสนทนาที่ฉูดฉาด: “ชายหกสิบสองคนใน 32 สัปดาห์ที่ผ่านมา คุณรู้ไหมว่าค่าเฉลี่ยนั้นคืออะไร” ทุกครั้งที่นักบินทดสอบเครื่องบินลำใหม่ เขามีโอกาสเสียชีวิตหนึ่งในสี่ หรืออย่างที่นักบินชอบพูดว่า “ขันสุนัข”เห็นได้ในขณะนี้ภายใต้เงาของภัยพิบัติชาเลนเจอร์และโคลัมเบีย หนัง hd “สิ่งที่ถูกต้อง” เป็นเครื่องเตือนใจที่น่ากลัวของค่าใช้จ่ายในการส่งมนุษย์สู่อวกาศ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องราวของความกล้าหาญสองประเภท ทั้งที่หายาก และวิธีที่ “การแข่งขันเพื่ออวกาศ” ถูกเปลี่ยนจากโครงการลับทางทหารไปสู่ชัยชนะด้านการประชาสัมพันธ์ผู้สื่อข่าวที่เที่ยวบินแรกของเครื่องบินจรวด Bell X-1 ได้รับแจ้งว่า “ไม่ต้องกด! นี่คือคำสั่ง ความมั่นคงของชาติ” ไม่นานทุกคนก็พุ่งเข้าหาสปอตไลท์ “นักบินอวกาศ” เจ็ดคนแรกได้รับการแนะนำพร้อมกับภรรยาและครอบครัวของพวกเขา และเฮนรี่ ลูซเขียนเช็คมูลค่า 500,000 ดอลลาร์เพื่อซื้อเรื่องราวสุดพิเศษของพวกเขาสำหรับนิตยสาร Life ของเขา รองประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันควันในรถของเขาเมื่อแอนนี่ ภรรยาของจอห์น เกล็นน์ซึ่งพูดติดอ่างไม่ยอมให้เขาเข้าไปในบ้านของเธอพร้อมกับทีมงานเครือข่าย หนัง hd “คุณต้องการมากกว่าสถิติความเร็วในยุคนี้” นักประชาสัมพันธ์โปรแกรมอธิบาย “คุณต้องการความคุ้มครอง” โครงการเมอร์คิวรีต้องแข่งขันกันเพื่อหาทุนกับรายการงบประมาณอื่นๆ และในขณะที่นักบินอวกาศบอกกันและกันว่า “ไม่มีเงิน ไม่มีบัค โรเจอร์ส”เมื่อภาพยนตร์คอฟมันออกฉายในปี 1983 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์อเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ที่รวบรวมจิตวิญญาณและสะท้อนการรายงานหนังสือของทอม วูล์ฟในปี 1979 เกี่ยวกับวันแรกของโครงการอวกาศ ซึ่งเป็นหนังสือที่โต้แย้งว่าเยเกอร์ ( แซม เชพเพิร์ด ) มีอิทธิพลมากจนคำพูดของเขาถูกสะท้อนโดยนักบินสายการบินพาณิชย์โดยไม่รู้ตัวขณะประกาศจากห้องนักบิน ทว่าหนังเรื่องนี้กลับทำรายได้ถล่มทลายในบ็อกซ์ออฟฟิศ บางคนตำหนิความสับสนในจิตใจของสาธารณชนระหว่างภาพยนตร์เรื่องนี้กับการแสดงของจอห์น เกล็นน์ในการชิงตำแหน่งในที่สาธารณะเป็นไปได้มากว่าผู้ชมยังไม่พร้อมสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าสู่รายการด้วยความสงสัย ความขบขัน และการประชดประชัน นักบินอวกาศคนเดิมทำงานโดยไม่มีความพิการในลักษณะเดียวกัน พวกเขาเป็นวีรบุรุษของนิตยสาร Life แต่รู้ว่า Werner von Braun และนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันที่อยู่เบื้องหลังการเปิดตัวครั้งแรกน่าจะชอบที่จะมีลิงอยู่ในแคปซูล (ติดอยู่กับมนุษย์ เจ้าหน้าที่ของรัฐถือว่านักเล่นเซิร์ฟเป็นนักบินอวกาศ หรือแม้แต่นักแข่งรถสต็อก ดูหนังออนไลน์ “ที่มีหมวกกันน๊อคเป็นของตัวเอง”) เยเกอร์ที่รู้สึกว่าพวกเขากำลังขี่ไม่บิน แคปซูล เรียกพวกเขาว่า “สแปมในกระป๋อง ” และในฉากที่มีชื่อเสียง นักบินอวกาศโต้เถียงกันเพื่อหาช่องหน้าต่าง แม้ว่านักออกแบบจะเถียงว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องเห็นอะไรเลยระหว่างการเดินทางระยะสั้นสู่อวกาศ ไม่มีเหตุผลที่จะทำอะไรนอกจากนั่งนิ่งๆแต่แล้ว จอห์น เกล็นน์ ( เอ็ด แฮร์ริส ) ใช้ทักษะการขับเครื่องบินของเขาเพื่อค้นหามุมเข้าที่แน่นอนและช่วยแคปซูลเมอร์คิวรีจากการเผา ซึ่งเป็นสิ่งที่ลิงทำไม่ได้ และต่อมา ลูกเรืออพอลโล 13 ด้นสดอย่างสิ้นหวังก็ช่วยภารกิจนั้นไว้ได้และ ชีวิตของพวกเขาสร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ปี 1995 ของ Ron Howard ไม่มีอะไรที่ลูกเรือชาเลนเจอร์และโคลัมเบียสามารถทำได้เพื่อช่วยตัวเอง เริ่มต้นความขัดแย้งใหม่เกี่ยวกับเที่ยวบินที่มีคนควบคุมและไร้คนขับ แต่ในสมัยก่อนนั้นเมื่อโซเวียตเป็นคนแรกที่ส่งมนุษย์เข้าสู่วงโคจร ไม่มีทางที่ชาวอเมริกันจะไม่ปฏิบัติตาม “เผ่าพันธุ์ในอวกาศ” ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของมนุษย์อวกาศ แม้ว่าตอนนี้จะเป็นเผ่าพันธุ์ที่น้อยกว่าความเหงาของนักบินอวกาศก็ตามTom Wolfe ออกไปเที่ยวกับ Mercury 7 ซึมซับวัฒนธรรมและศัพท์แสงของพวกเขา มองดูหมวกหนังและแว่นตาถูกแทนที่ด้วยชุดสีเงินแวววาวที่มีโลโก้ NASA ในฉากแรก ขณะที่เยเกอร์และนักบินทดสอบคู่ต่อสู้ของเขา สก็อตต์ ครอสฟิลด์ พยายามบุกทะลุมัค 1 แล้วก็มัค 2 จากนั้น “เจาะรูบนท้องฟ้า” เพื่อ “ที่ปีศาจอาศัยอยู่ ออกไปที่ความเร็วประมาณ 2.3 มัค” พวกเขา กลับมาดูอีกครั้งโดยเพื่อนๆ บนพื้นซึ่งพิงรถจี๊ปและสูบบุหรี่ อีกหลายปีก่อน เปิดให้จองรายการโทรทัศน์อื่น ๆ ทั้งหมด และผู้ประกาศข่าว Eric Severeid (แสดงเป็นตัวเอง) แจ้งผู้ดูโทรทัศน์ว่าพวกเขากำลังจะได้เห็น “การแสดงผาดโผนที่ท้าทายความตายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยออกอากาศ” ในเวลานั้น “แคปซูล” ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น “ยานอวกาศ” แม้ว่าจะไม่สามารถบินได้ด้วยตัวมันเองและมีขนาดเล็กกว่าทีพี ทำงานเหมือนกับยานพาหนะดั้งเดิมของ Evil Knievel โดยการมัดผู้โดยสารไว้ในภาชนะที่ด้านบนของจรวดและระเบิดออก